Life

我渴望能見你一面

我渴望能見你一面，
但請你記得，我不會開口要求要見你。

這不是因為驕傲，你知道我在你面前毫無驕傲可言，
而是因為，唯有你也想見我的時候，
我們見面才有意義。


I'm so eager to see you again
but i wouldn't ask to see you
not because i'm proud
in fact, in front of you
I cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me

1950年 Simone de Beauvoir 西蒙‧波娃〈法國作家〉

-------------------------------------------------
流浪到紐約

昨天和友人為工作地點發生激烈爭論
友人強烈不同意 我被工作牽著鼻子走的作法
"你應該是因為想要在某地方工作 而找那邊的工作 而不是因為工作而搬到那裡"
我無奈的回答說 "我也不想 可是我沒有選擇 我知道我自己正在出賣我的靈魂"
"你知道你自己在出賣靈魂就好 要是我 我才不幹這種事"
我內心的OS: X! 前幾天還罵我找工作姿態不夠低 現在又罵我被工作牽著走
當我選擇從我所學的(學歷)去找工作而不是為了溫飽找工作 你不會了解 什麼叫做天壤之別
當一切都不確定的時候 我們還不是一樣都先選擇了親人?

真不知道一肚子苦水何時才會發洩完.......

posted by aurora @ 9:16 AM